odříkávat čeština
Příklady odříkávat bulharsky v příkladech
Jak přeložit odříkávat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je-li pro tebe důležitější být Vulkánec, pak budeš jen stát, odříkávat pravidla a předpisy Hvězdné flotily a vulkánskou filozofii a necháš otce umřít. A já tě za to budu celý zbytek života nenávidět.
Ако да си вулканец е по-важно за теб, ще си останеш тук, цитирайки правила и заповеди от Звездния флот и вулканската философия и. и ще оставиш баща си да умре, а. аз ще те намразя до края на живота си.
Každý den budete odříkávat své číslo, abychom znali váš počet.
Всеки ден ще рецитирате номерата си, така че да знаем колко души сте тук.
Budu za tebe odříkávat mantry.
Но аз ще пея за теб.
Nemáš v noci jinou práci, než odříkávat růženec?
Друго няма ли да правиш тази нощ?
A teď si nezapomeňte odříkávat modlitby.
Не забравяйте да си кажете молитвите.
Nebudu odříkávat růženec, Carlitos.
Няма да кажа молитвата, Карлитос.
Nebudu odříkávat růženec, Carlitos.
Не казвам молитви, Карлитос.
V Saint-Cyrice napršely ropuchy. V La Motte začal pes odříkávat katechismus.
А в Лимож куче, четяло Катехизиса!
Potřebujeme čtvrtou do počtu, abysme mohly odříkávat zaklínadla.
Вода. Огън. Може би е четвъртата.
Takže jestli to chceš s náma zkusit a odříkávat zaklínadla.
Ако някога поискаш да се поразходим и да попеем или да извикаме ъглите.
Ať už dělal cokoliv, rozhodně jsem ho nikdy neviděla odříkávat žádné hatlaniny nebo zkoušet vyvolávat smrtku.
Понятие нямам с какво се е занимавал но ми е трудно да си го представя шепнещ заклинания за възкресяване на мъртъвци.
Hele, já chápu, že chceš odříkávat, ale.
Виж, разбирам че искаш да рецитираш но.
Danny, čekají, že budu odříkávat já.
Дани, те очакват аз да рецитирам.
Můžeš odříkávat, tak odříkávej.
Моли се.