odříkat čeština
Příklady odříkat bulharsky v příkladech
Jak přeložit odříkat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady si nemusíme nic odříkat.
Тук не ни е необходимо да се отказваме от нищо.
Můžu ti to odříkat.
Не им вярвам.
Bude-li tento deník po mé smrti nalezen, mohl by za mě nějaký přítel odříkat kaddiš?
Ако след смъртта ми този дневник бъде открит, моля някой добър приятел да каже Кадиша за мен.
To ti mám odříkat svůj životopis, abys mi odpověděl?
Трябва ли да ти разкажа живота си за един прост отговор?
Každý rok tam nějaký chudák musí předstoupit před shromážděné. a odříkat nějaké ty úlisné nesmysly.
Всяка година някой нещастник трябва да излезе пред тълпата. и да бълва успокояващи безсмислици.
Kapitán musí odříkat celý pozdrav bez jediné chyby.
Капитанът трябва да каже поздрава без нито една грешка.
Mám ti odříkat desatero?
Искаш ли да ти го докажа?
Mike mně příkázal něco odříkat.
Майк ми каза да ти кажа нещо.
Co přikázal odříkat?
Какво ти е казал да ми кажеш?
Tak jo, legrace skončila. Začněme odříkat zaklínadlo.
Добре, стига сме се размотавали.
Umíš pořád odříkat apoštolské krédo v latině, Jude?
Ей, можеш ли още да казваш веруюто на латински, Джуд?
Já to musím celé odříkat.
Аз съм онзи, който ще приказва!
Máš odříkat celou historii žen mé rodiny.
Трябва да изредиш пълната хроника на жените в семейството ми.
Modlitbu byste mohl odříkat vy.
Може ти да кажеш една молитва.