odkud čeština
Překlad odkud bulharsky
Jak se bulharsky řekne odkud?
Příklady odkud bulharsky v příkladech
Jak přeložit odkud do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přála bych si poslat vás tam, odkud jste přišli.
Жалко, че не мога пак да ви родя.
Nedíváme se na narušení se vztekem a nenávistí, ale musíme určit, odkud pochází.
Поглеждаме вредите не с гняв или себеомраза, а ги откриваме.
Lokalizujte ten hovor. Zjistěte, odkud volá, rychle.
Проследи обаждането. Открий откъде телефонира, бързо.
Martine, pojď se mnou.Ukážu ti, kam můžeme dát pana Renfielda. odkud znovu neuteče.
Мартин, ела с мен. Добре, но аз се съмнявам.
Ani v nejmenším ho nezajímalo, odkud a jak mu je seženeme.
И без особено значение от къде и как да ги вземем.
V okruhu 2 kilometrů jsme kontrolovali všechna cukrářství abysme zjistili odkud dotyčný obal pochází.
В радиус от два километра ние претърсихме всичко. Всеки магазин, от където би могъл да е купил бонбоните.
Odkud máš ty brusle, Molly?
Ще ми помогнеш, нали, Майк?
Odkud nás znáte?
Седнете, момчета.
To není naše pivo. -Odkud máš tu brecku?
Това не е нашата бира.
A odkud to víte?
Как го разбра?
Měl byste se stydět. Odkud to máte?
Засрамете се!
Vraťte se, odkud jste přišel.
Назад!
Odkud mi voláte, Jaffersi?
Откъде се обаждате, Джафърс?
Má stodola okna, odkud nás může vidět?
Има ли прозорци, откъдето да ни види?