odstoupení čeština

Příklady odstoupení bulharsky v příkladech

Jak přeložit odstoupení do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jeho odstoupení mění situaci na závodní dráze.

Неговото отпадане, променя ситуацията.

Mám na mysli narůstající tlak na odstoupení senátora Eagletona.

Но общественият дебат за миналите заболявания на сенатор Игълтън продължава да отвлича вниманието от големите национални въпроси, които трябва да се обсъдят.

Budu si stěžovat u starosty, požaduji odstoupení!

Ей сега ще обърна наопаки кмета!

Buď máte výborný čich nebo jste o caldonském odstoupení věděl.

Или имате добри инстинкти, или сте знаели за оттеглянето.

Standardní text pro případy odstoupení.

Стандартните формалности.

Akcionáři žádají vaše odstoupení ze správní rady.

Акционерите не ви искат за председател на управителният съвет.

Na odstoupení je směšné že dříve než si vyberete místo kam chcete jít na dovolenou někdo přijde za vámi s nabídkou nové práce.

Странно нещо е пенсионирането, още не си избрал мястото, където да прекараш почивката си и някой влиза и ти предлага работа.

Požádala mě, abych svolil k jejímu odstoupení.

Но тя ме помоли да й разреша да се оттегли.

Nyní se ukazuje, že Laine Hansonová je ženou a Američankou pevných zásad a inspiruje mě, abych jednal stejně a já nemohu přijmout její odstoupení.

Лейн Хенсън е жена, американка, която е отдадена на принципите си. И тя ме вдъхнови да последвам нейния пример. Затова не мога да приема оттеглянето на сенатор Хенсън.

Jste schopen soutěžit, nebo odstoupení trvá?

Ще успееш ли да го завършиш или да оставя дисквалификацията?

Tímto vám oznamuje své odstoupení z vrcholového sportu.

Обявявам моето пенсиониране като национален състезател.

Kolik je poplatek za předčasné odstoupení od smlouvy? Řekněme do dvou měsíců.

Колко пари са налични да бъдат изтеглени преди това, да кажем в следващите две тримесечия, ако твоите инвеститори се паникьосат?

Další drama týkající se odstoupení Davida Griffithse.

Нова драма. Дейвид Грифит се оттегля неочаквано.

Porážka ve Vietnamu a odstoupení prezidenta Nixona kvůli Watergate vedly ke krizi důvěry v Americké politiky.

Поражението във Виетнам и оставката на Никсън за аферата Уотъргейт, води до криза на доверието в политическата класа на Америка.

Možná hledáte...