odvážet čeština
Příklady odvážet bulharsky v příkladech
Jak přeložit odvážet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikam mě odvážet nebudete!
Ще ме откараш, ама друг път!
Odvážet mrtvá těla z plynových komor.
Да махат мъртвите тела от газовите камери.
A kdo říkal, že se bude někam odvážet?
Кой е казал, че то трябва да се изнася?
Začneme je odvážet.
Започваме евакуация по въздуха.
Nikam mě nebudete odvážet. A ty!
Няма никъде да ме водиш.
Nemusels mě odvážet.
Не трябваше да ме докарваш.
Neměl jsem ji odvážet.
Аз трябваше да я махна от там. Разбира се, че трябваше.
Pojďte dolů. Budou si to odvážet.
Те пак там ше идат.
Tihle Poláci budou odvážet papír, plasty a hliník o 7 000 měsíčně levnějc.
Те са предложили да му извозват отпадъците за 7000 по-малко на месец отколкото Дик.
Víš, že ty lidi nikdy neodejdou, dokud neuvidí tělo odvážet?
Нали знаеш, че никога не си отиват, докато не видят как откарват тялото.
V kleci na korbě bude zavřený Max, kterého budou odvážet vstříc jeho smutnému osudu.
Отзад, затворен, ще бъде Макс, който ще бъде откаран, за да го сполети ужастната участ.
Řekni mi, až budete zlato odvážet. A taky kdy uděláme ty fotky.
Кажи, кога ще могат да бъдат разтопени кюлчетата.
Nemůžete takhle odvážet lidi, slyšíte?
Не може да депортирате хора ей така. Чувате ли ме?
Před dvěma dny nás začali odvážet.
Преди два дни започнаха да ни извозват.