opomíjený čeština
Příklady opomíjený bulharsky v příkladech
Jak přeložit opomíjený do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Opomíjený hrdina.
Невъзпят герой.
Společensky opomíjený a frustrovaný.
Социално осакатен или разочарован.
Promiň, neuvědomil jsem si, že se cítíš opomíjený.
Извинявай, не мислех, че се чувстваш маргинализиран. Качи се, прочети инструкциите, които съм ти оставил и си свърши работата.
Jestli si začne připadat opomíjený, mohl by zaútočit dřív, jen aby se předvedl.
Ако почувства несъстоятелност, ще убие скоро, за да се докаже.
Byl vskutku úžasný, jen stále nedoceněný. a celé roky opomíjený.
Бил наистина страшен. И напълно подценен. Игнорирали го от години.
Ale musí to hrozně bolet. Být tak opomíjený, tak přehlížený, když ty máš přitom takovou moc.
Но сигурно боли да те гледат отвисоко, когато притежаваш такава сила.
Nikdy nebude osamělý nebo opomíjený, to ti slibuji.
Обещавам ти, никога няма да е сам, няма да го изоставя.
Bez emocí, opomíjený.
Безчувствен, изоставен.
Myslíš, že se cítí opomíjený, protože všechna moje pozornost směřuje k Joeovi?
Дали не се чувства пренебрегнат, защото обръщам толкова много внимание на Джо?
A nechci, aby ses cítil opomíjený.
И не искам да се чувстваш пренебрегнат.
Sheldone, chápu, že jsi rozzlobený, protože se cítíš opomíjený, ale nechápu, proč o tomhle vůbec mluvíme.
Осъзнавам, че си разстроен, защото се чувстваш отритнат, но не разбирам защо го обсъждаме.
Určitě opomíjený.
По-скоро пренебрегната.