opomíjený čeština

Příklady opomíjený švédsky v příkladech

Jak přeložit opomíjený do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Přišel mi opomíjený a přehlížený.
Utestängd.
Jestli si začne připadat opomíjený, mohl by zaútočit dřív, jen aby se předvedl.
Om han börjar känna sig otillräcklig, han kan slå snabbare bara för att bevisa sig själv.
Být tak opomíjený, tak přehlížený, když ty máš přitom takovou moc.
Att vara så utnyttjad, så förbisedd när du hela tiden har sådan makt.
Myslíš, že se cítí opomíjený, protože všechna moje pozornost směřuje k Joeovi?
Tror du att han inte får nog med uppmärksamhet?
Chcete se zavděčit, často vám přijde, že jste opomíjený, jakoby neviditelný.
Du vill gärna behaga. Du tycker ofta att du är ignorerad, som om du är osynlig.
Tak o tom to je, cítíš se opomíjený?
Så du känner dig utelämnad?
Sheldone, chápu, že jsi rozzlobený, protože se cítíš opomíjený, ale nechápu, proč o tomhle vůbec mluvíme.
Jag förstår att du är upprörd för att du känner dig utestängd, men vi behöver inte ens prata om det här.
Opomíjený a zapomenuta.
De marginaliserade och bortglömda.

Možná hledáte...