opojný čeština

Příklady opojný švédsky v příkladech

Jak přeložit opojný do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

S Bergmanovou byl opojný.

Han var underbar i den nya med Bergman.

Opojný alkohol.

En rusdryck!

Není na to Le Bleu příliš opojný?

Är Le Bleu inte lite för hetsande för det?

Napodobuje vzhled, chuť a vůni alkoholu, ale opojný účinek z těla rychle vyprchá.

Det simulerar smaken och doften av alkohol, men ger ingen berusning.

Je to opojný pocit.

Och så berusande.

Místo, abych se posunutím času dopředu vyhnul tomu zatracenému růstu zubů, by snad bylo možné obrátit opojný proud času zpět a způsobit, abych nikdy ty mizerné plány nenakreslil.

Istället för att flytta fram tiden för att få bort tandvärken kanske det är möjligt att vända på tidens ström. så att jag aldrig gjorde ritningarna.

Donno, je to jak opojný nápoj.

Ja, det är tunga grejer.

Bylo to skoro až opojný.

Det var fantastiskt.

Clarku, tvé schopnosti jsem měl jen krátce, ale věř mi, ten pocit moci byl opojný.

Clark jag hade dina förmångar en kort stund men, tro mig, ha alla but, de krafterna var rusgivande.

Být v zákulisí obklopen akrobaty, herci a kouzelníky, byl opojný pocit.

Att vara bakom scen, omringad av akrobater, skådespelare, magiker det var berusande.

A rituál je opojný.

Och ritualen är berusande.

Jeho výkon je vždy opojný.

Makten är alltid berusande.

Opojný pocit z pomoci příteli.

Glädjen i att hjälpa en vän? Varför har du såna skor?

Opojný.

Berusande.

Možná hledáte...