opodál čeština

Překlad opodál švédsky

Jak se švédsky řekne opodál?

opodál čeština » švédština

reserverad på avstånd

Příklady opodál švédsky v příkladech

Jak přeložit opodál do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Stůjte opodál, zatímco budeme pohybovat s mikrofonem.

Stanna kvar medan vi flyttar mikrofonerna.

Před malou chvílí tady opodál přistálo letadlo a vystoupila z něj pěvecká skupina, kterou všichni znáte.

Nyligen landade ett litet flygplan här utanför och ut klev en liten sånggrupp som vi alla känner till.

Zvědavců, kolemjdoucích. Jak je udrželi opodál?

Hur höll de borta folksamlingen?

Nenechte si ujít Oregon Kida! Pojďte dál, nestůjte opodál.

Träffa Oregon Kid personligen.

Zbabělec, který vždy chodí napřed, zatímco vy se krčíte opodál?

En ynkrygg som ledde er, medan ni kröp bakom mig?

Pak jim řekni, ať se drží opodál.

Säg då åt dem att hålla sig undan.

Jak jmenuje se ten zámek opodál. nejblíž k nám?

Vad heter borgen där här tätt invid?

Stáli jste opodál celá desetiletí, když nám Cardassiané vzali domov.

Det var ni när cardassierna tog våra hem.

Ježiši. Podívej, Lenny. Drž se opodál Phila. a zůstávej opodál ode mně.

Håll dig undan från Philo, och håll dig undan från mig.

Ježiši. Podívej, Lenny. Drž se opodál Phila. a zůstávej opodál ode mně.

Håll dig undan från Philo, och håll dig undan från mig.

Rozhodněte se. Budeme stát opodál? Potichu tam stát, zatímco je náš kraj znásilňován.

Ska vi stå bredvid och titta på medan de våldtar vårt land?

Můžem si promluvit opodál? On vás poslal?

Ska vi gå hit bort.?

Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál, si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.

Enligt Angelique Bones, en nyfiken slampa på gatan, hade han bara en tandborste, en plånbok, en stor resväska och en flygbiljett till Calcutta, med sig.

Splní do písmene požadavky a doručí to dítě. My se budeme držet opodál.

Han går med på alla deras krav och tar hand om förlossningen.

Možná hledáte...