podíl | podle | povel | posel

podél čeština

Překlad podél švédsky

Jak se švédsky řekne podél?

podél čeština » švédština

längs utmed längs med utefter

Příklady podél švédsky v příkladech

Jak přeložit podél do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Zná skratku podél řeky.
Det går en genväg längs floden.
Táhla se 24 kilometrů podél řeky Savannah skrz nejbohatší bavlníkové a tabákové plantáže celého jihu, podél nejkrásnějších usedlostí, které Lesterové vybudovali.
Den löpte 24 km nerför åsen till floden Savannah genom Söderns rikaste bomulls- och tobaksplantager förbi stora hem som Lesters själva byggde och bodde i.
Táhla se 24 kilometrů podél řeky Savannah skrz nejbohatší bavlníkové a tabákové plantáže celého jihu, podél nejkrásnějších usedlostí, které Lesterové vybudovali.
Den löpte 24 km nerför åsen till floden Savannah genom Söderns rikaste bomulls- och tobaksplantager förbi stora hem som Lesters själva byggde och bodde i.
Plujte podél závětrné strany Anguilly z jihu.
Ni når Anguilla söderifrån.
Podél řeky Chindwin jich je jako blech.
Chindwinfloden är nedlusad med dem.
Hicksi, vezměte pasti a nastražte je dole podél strouhy.
Hicks, ta minförsåten. Sätt ner dem runt den där fördjupningen.
Rozmístěte svůj oddíl podél této sekce.
Sprid ut din grupp längs den här linjen.
Kudy mám jít? - Podél lana.
Hur hittar jag dit?
Proč se nejet podívat podél toho vedení?
Ska vi följa kablarna en bit och ta oss en titt?
Lesem na západ až k Dunaji. Podél Dunaje do Lince.
Vi håller oss i skogen och går västerut tills vi når Donau, sedan följer vi Donau upp till Linz.
Muselo se to sklouznout podél rokle.
Den måste ha glidit längs med ravinen.
Položte to podél řeky.
Ta skydd längs åbädden.
Viděl jsem, že když jeli od Vienny, jeli podél řeky.
Jag såg dem lämna Vienna's. De följde strömmen här.
Všichni nahoru i dolů podél řeký se mi smáli, ale já si tohle vysnil.
Överallt skrattade man åt mig, men jag ville ha det så här.

Možná hledáte...