opodál čeština

Příklady opodál italsky v příkladech

Jak přeložit opodál do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Stůjte opodál, zatímco budeme pohybovat s mikrofonem.

Restate in attesa mentre ci avviciniamo col microfono.

Jak je udrželi opodál?

Come hanno contenuto la folla?

Byla jste sama, opodál. opírala jste se o kamennou balustrádu.

Eravate sola, in disparte.

Opodál ležely dva další nepoužité balíčky.

Inoltre, c'erano due contenitori di eroina non usate.

Až bude král Ježíš korunován, myslíš, že budou stát opodál a provolávat mu slávu?

Quando vedranno Gesù incoronato re Credi che staranno a guardare Ad acclamare e applaudire?

Opodál žijící Poláci byli pozvaní, aby se podívali, co se dělo za ostnatým plotem.

Le persone polacche vicine al campo furono invitate ad entrare per testimoniare quello che stava succedendo al di là del filo spinato.

Zbabělec, který vždy chodí napřed, zatímco vy se krčíte opodál?

Il codardo che va sempre avanti mentre voi vi nascondete dietro?

Jak jmenuje se ten zámek opodál nejblíž k nám?

Che castello è quello che si innalza laggiù '?

Zůstaňte opodál.

State indietro.

Můžem si promluvit opodál?

Vuole che parliamo qui?

Podle Angeliky Boomsové, drbny, která bydlí opodál, si s sebou vzal pouze kartáček na zuby, lodní kufr a letenku do Kalkaty.

Secondo Angelique Bones, una ficcanaso che abita nella strada, aveva uno spazzolino, un portafogli, una valigia, e un biglietto di sola andata per Calcutta.

Seděli opodál, zatímco my jsme jedli.

Si sedettero in disparte mentre noi mangiavamo.

Joe dostal zásah opodál svoji díry, a Bill a já jsme byli naproti němu a Bill nebyl zasažen.

Joe fu colpito lontano dalla sua buca, mentre io e Bill stavamo un po' più avanti. e Bill non era stato colpito.

Nechci stát opodál a nechat tě zkončit!

Non voglio star fermo a guardarti lasciar perdere tutto!

Možná hledáte...