ostatně čeština
Příklady ostatně bulharsky v příkladech
Jak přeložit ostatně do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ostatně mu to řeknu sám.
Аз ще му го съобщя.
Ostatně, je to lepší, než mít nepřítele za humny, ne?
По-добре да ги оставим на мира, отколкото да си създаваме врагове.
Ostatně, žádná válka nebude.
Пък и няма да има никаква война.
Ostatně, Chadwicku, svou novou adresu do Francie ještě neznám.
Това е всичко. Чадуик, не мога да ти дам адреса си във Франция.
Ostatně, Jane se to nikdy nepotřebuje dozvědět.
А и Джейн не трябва да знае.
Ostatně donedávna jsem nikdy nebyla ani v Severní Americe.
Всъщност, аз и в Северна не бях ходила до преди три дни. Нима?
Což ostatně máš.
Ти я имаш, всъщност.
Ostatně pro národ také. Proč bojujeme?
Или една нация, в този смисъл.
Ostatně z mnoha německých měst to do koncentračních táborů bylo co by kamenem dohodil.
Все пак концлагерите са били близо до германските градове.
Ostatně, nebyla by to vaše první chyba, pokud se dá věřit té desce.
Ако се вярва на плочата, това не е първата ви грешка.
Ostatně, nebyl byste první doktor, kterému přeskočilo. Stejně jsou na tom soudci, policisté.
Побърквали са се и доктори и съдии и полицаи.
Ostatně, neměli bychom odjíždět na svatební cestu?
Все пак ще ходим на нещо като меден месец.
Ostatně, chci, aby to byl náš den.
Освен това,. искам този ден да е за нас.
Ano, typ panny. Jako ostatně všechny.
Типична зодия Дева.