převálcovat čeština

Příklady převálcovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit převálcovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Sedět a necháte se převálcovat?
Да седиш и да ги оставиш да те премажат?
Při vší úctě je mohou moji hoši bez problémů převálcovat.
Моите момчета ще се справят с тях без никакви проблеми.
I kdyby si u toho měl zlámat žebra! - A měl se nechat převálcovat.
Дори това да означава, че трябва да жертва ребрата си и да бъде прегазен от влак.
Převálcovat, jako parním válcem.
Прегазен точно като от товарен влак.
Skoro jste mi rozbila obličej. Balím vás svou nejlepší metodou, a vy se mi snažíte převálcovat obličej.
Дойдох да изразя възхищението си, а ти искаш да ми размажеш лицето.
Kolikrát ještě musí tu ženskou někdo převálcovat?
Колко пъти ще я прецакват тази жена?
A nakonec se nechat převálcovat na domácí metě?
Да ме блъскат рънърите всеки ден?
Nemůžeme tady jen tak sedět a nechat Kanadu převálcovat Turky!
Не можем просто да вечеряме тук докато турците завладяват Канада!
Nenechte se lidmi převálcovat.
Не позволявай да те мачкат.
Ne. Myslím, že když už jsem ve škole, mohu převálcovat pár lidí.
Не, но щом ще ходя на училище, все ще се наложи да натупам някого.
Jdeme převálcovat ty Amazonky, přesně jak jsi řekla.
Ще изравним със земята тези амазонки, точно както го планира.
Chceš se nechat převálcovat v kulečníku?
Готов ли си да бъдеш размазан на билярд?
Rád válím, ale nechci převálcovat Irák!
Обичам рока, но не искам война с Ирак!
Můžeme to přijmout jako chlapi, nebo se nechat, kurva, převálcovat.
Можем да се справим като мъже. или да се подготвим за шибаната алтернатива.

Možná hledáte...