převálcovat čeština
Příklady převálcovat spanělsky v příkladech
Jak přeložit převálcovat do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Při vší úctě je mohou moji hoši bez problémů převálcovat.
Con todo respeto, mis muchachos se los pueden cepillar sin problemas.
A mým guIIiverem, jako blesk projela myšlenka. že bych ji měl složit na podlahu. a divoce ji převálcovat.
Y la primera idea que me vino a la gullivera fue tumbarla al suelo y tener allí un mete-saca salvaje.
Pro boží rány, mohli by nás převálcovat k smrti.
Cielos, parece que fueran a sacudirnos hasta la muerte.
Pomoz mi je převálcovat.
Ayúdame a desautorizarlos.
Převálcovat, jako parním válcem.
Así es. Como si le pasara un tren de carga por encima.
Balím vás svou nejlepší metodou, a vy se mi snažíte převálcovat obličej.
Estaba a punto de conseguirlo y has atentado contra mi físico.
Nemůžeme tady jen tak sedět a nechat Kanadu převálcovat Turky!
Bueno, no podemos quedarnos aquí comiendo Kroff y dejar que Canadá sea conquistada por turcos.
Nenechte se lidmi převálcovat.
No dejes que te coman.
Jdeme převálcovat ty Amazonky, přesně jak jsi řekla.
Vamos a arrasar con esas amazonas justo como lo planeaste.
Co jsme chtěli, bylo převálcovat je.
Lo que queríamos era devolverlos a casa.
Převálcovat Ty Page, Paula Ng, Hestera.
Devolver a Ty Page, Paul Ng, Hester.
Převálcovat Skolberga.
Devolver a Skolberg.
Když tu tak sedím, tak není vůbec poznat, že sedím v něčem, co může převálcovat Subaru Impreza.
Sentado aquí, no hay ninguna prueba de que estoy sentado en algo que puede nukear un Subaru Impreza.
Nejlepší je nevyčítat si to, nenechat se tím převálcovat, nebo ranit ani nic v tom smyslu.
Lo mejor es no castigarte por eso. No dejar que te domine o te lastime.