přezimovat čeština

Překlad přezimovat bulharsky

Jak se bulharsky řekne přezimovat?

зимен сън

Jak přeložit přezimovat do bulharštiny?

Kmen Jizvy mířil na sever. Chtěli přezimovat ve Fort Wingate.

Голям Белег се насочил на север, за да зимува във Форт Уингейт.

Teď můžeš jít přezimovat.

Отивай да потънеш в зимен сън.

Jo, jestli ty dárky letí na jih přezimovat.

Да, ако подаръците са скрити на юг за през зимата!

Snaží se Dana vykrmit, aby spolu mohli přezimovat.

Опитва се да угости Дан така че да спят зимата заедно.

Brzy bude podzim a její metabolismus se zpomalí, až bude připravena přezimovat.

Скоро ще настъпи есен и метаболизмът й ще се забави. Тя ще се приготви за зимен сън в суровата зима.

Možná vy jste sem přijel přezimovat a na chvíli se oddechnout, ale já se chci věnovat věcem, na kterých skutečně záleží.

Ти може да си дошъл тук, за да спиш зимен сън, но аз дойдох, за да се посветя на нещата, които имат значение.

Každé září jich tisíce odlétají z upršeného Seattlu - přezimovat do Mexika.

Всеки септември хиляди от тях напускат Сиатъл да зимуват в Мексико.

A možná bychom se neměli vracet tak rychle, ale zůstat v jejich zemi nějakou dobu, prozkoumat ji, možná tam i přezimovat.

И може би няма да се налага да се завърнем толкова бързо, и ще поседим в земите им известно време, проучвайки ги, може дори да презимуваме там.

A co by ho přimělo opustit Kattegat, kde může bezpečně přezimovat?

И как това, би го накарало да напусне Категат, където може да зимуваме в безопасност?

Když se vydáme zpět na Černý hrad, budeme tam muset přezimovat.

Ако се върнем в Черен замък, трябва да зимуваме там.

Mám tu přezimovat?

Да хибернирам ли?

Zamknout dveře a přezimovat?

Да се затворим вкъщи и да караме на фотосинтеза ли?