pobývání čeština
Příklady pobývání bulharsky v příkladech
Jak přeložit pobývání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Prostě jsem cítil, že tohle není místo na dlouhé pobývání.
Чувствах, че не трябва да се застояваме там.
Všichni jsme už trochu unavení z našeho dlouhého pobývání na moři.
Всичко сме уморени от дългия престой в морето.
Ale k pobývání s ním patří také ochrana Lexe od jeho samotného.
Но това, че съм с него означава, че го пазя и от самия него.
Zákaz pobývání nelidí Řeknu to všem na rovinu.
Искам да бъда откровен с всички.
Není nic exluzivního na pobývání na večírku se svými rodiči.
Няма нищо шикозно в това да излезеш с родителите си.
Potom už je to jenom pobývání s někým, kdo tě tak trochu nensnáší, ale nedokážete se vzájemně opustit.
След това е само мотаене с някого, който те мрази и не можеш да живееш с него.
A víš, co jsme ti říkali o pobývání v domě, Bude.
Знаеш правилата за влизането в къщата, Бъд.
Víš, že pobývání v Americe jí jen ublíží.
Знаеш колко зле ще и се отрази ако остане в Америка.
Po letech pobývání doma s dvěma dcerami, mi zase ukazuješ, jaké to je být zase chlapem.
След толкова години гледане на двете ми дъщери, ти ми показваше как да бъда отново мъж.
Věřím, že nebyl zcela upřímný o jeho důvodu pobývání zde.
Вярвам, че не е бил искрен за причината поради която е тук.
Najdeš způsoby, jak jeho pobývání zde podstatně zkrátit.
Ще намериш начин да се увериш, че престоя му там ще е краткотраен.