pobývat čeština
Příklady pobývat bulharsky v příkladech
Jak přeložit pobývat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Zeptejte se Árona. Může někdo pobývat na tom ohnivém vrcholu 40 dní a 40 nocí?
Питайте Аарон може ли да се живее на огнения връх 40 дни и 40 нощи?
Budu pobývat někde jinde, ale nevím kde.
Ще живея другаде.
Jo. - Povolení pobývat v nemovitosti Říše.
Разрешение за разположение на собственост на Райха.
Proto Vás žádá, abyste tomu zločinci nedovolil pobývat na vašem území, ani povolit vašim vazalům aby mu poskytli útočiště či podporu.
По тази причина той ви уведомява да не позволявате на този престъпник да пребивава на ваша територия, или да му разрешите на някой ваш васал да му дава съвети или поддръжка.
Henry s tím nechtěl mít nic společného. Vše, co chtěl, bylo pobývat někde s kozama.
Искаше да отглежда кози.
Potomci lidí Dolu si tady stále troufají pobývat a pracovat ve stínu staré Smaugovi hory.
Тук, потомците на хората от Дейл все още се осмеляват да живеят и да си вършат работите в сянката на планината на старият Смог.
Miluji temnotu a soumrak, kde mohu pobývat sám se svými myšlenkami.
Обичам мрака и сенките. Където мога да остана насаме с мислите си.
Mimochodem, vy jste první indiáni, kteří mohou pobývat v křídle pro hosty.
Вие сте първите индианци, на които е позволено да влизат.
Pan Gándhí, výhradní zástupce Indického kongresu, bude pobývat v Kingsley Hall ve východní části Londýna po celou dobu diskuzí.
Мистър Ганди, единственият делегат на партията Индийски Конгрес, ще пребивава в Кингсли Хол в кв. Ийст Енд в Лондон докато траят обсъжданията.
Nech mě zde pobývat!
Нека остана тук!
Během soudního líčení však můžete pobývat ve zmíněném sídle inkognito.
Въпреки това, докато съдът се произнесе. имате законно право да останете в имението. -но инкогнито.
Slitování a milosrdenství mě budou provázet celý můj další život a já budu pobývat v chrámu božím po celý čas věků.
Нека благостта и състраданието ни следват през житейския ни път, и пребъдат в дома господен завинаги.
Hledám muže, měl by pobývat v téhle oblasti.
Търся човек, който може би живее по тези земи.
Bohužel na tom není zdravotně dobře, což ji nedovoluje pobývat ve městě.
За съжаление крехкото й здраве не й позволява да живее в града.