pobývat čeština
Překlad pobývat francouzsky
Jak se francouzsky řekne pobývat?
Příklady pobývat francouzsky v příkladech
Jak přeložit pobývat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Co je vše, co vám můžu říct. Ještě pobývat na slunci a jíst hodně smetany a másla.
Elle doit rester au soleil et manger de la crème et du beurre.
Může někdo pobývat na tom ohnivém vrcholu 40 dní a 40 nocí?
Peut-on survivre sur ce sommet pendant 40 jours et 40 nuits?
Zamýšlíte odjet do Devonshire a pobývat v Baskervillském zámku?
Vous avez l'intention d'aller vivre au domaine des Baskerville?
Pacienti, kteří se chovají slušně, mohou pobývat na této chodbě.
C'est l'Heure de l'Amitié.
Proto Vás žádá, abyste tomu zločinci nedovolil pobývat na vašem území, ani povolit vašim vazalům aby mu poskytli útočiště či podporu.
Par conséquent, il vous prie de ne pas autoriser ce criminel à résider sur votre territoire, ni de permettre à aucun de vos vassaux de lui donner conseil ou de l'aider.
Policie se domnívá, že mohou ještě pobývat v oblasti New York City, ale předpokládáme, že budou chtít opustit zemi v nejbližších 48 hodinách.
Les autorités estiment qu'ils sont encore à New York, mais qu'ils vont tenter de quitter l'Etat sous 48 h.
Vše, co chtěl, bylo pobývat někde s kozama.
Il voulait être entouré de chèvres, c'est tout.
Potomci lidí Dolu si tady stále troufají pobývat a pracovat ve stínu staré Smaugovi hory.
Les descendants du peuple de Dale y résidaient toujours. et commençaient à l'ombre de la montagne du vieux Smaug.
Miluji temnotu a stíny, kde mohu pobývat sám se svými myšlenkami.
J'aime les ténèbres et les ombres où je suis seul avec mes pensées.
Mimochodem, vy jste první indiáni, kteří mohou pobývat v křídle pro hosty.
Vous êtes les premiers Indiens admis dans l'aile des visiteurs.
Je to trochu zvláštní. Pobývat takhle v cizím městě.
C'est un peu bizarre d'être dans cette ville inconnue.
Nech mě zde pobývat!
Laisse-moi rester!
Během soudního líčení však můžete pobývat ve zmíněném sídle inkognito.
En attendant le jugement, toutefois, la Loi vous autorise. à occuper la propriété. incognito.
Bohužel na tom není zdravotně dobře, což ji nedovoluje pobývat ve městě.
Elle est malheureusement de faible constitution ce qui l'empêche malheureusement d'être en ville.