pobývat čeština
Překlad pobývat portugalsky
Jak se portugalsky řekne pobývat?
Příklady pobývat portugalsky v příkladech
Jak přeložit pobývat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Co je vše, co vám můžu říct. Ještě pobývat na slunci a jíst hodně smetany a másla.
Não há muito mais que Ihe possa dizer. excepto mantê-la ao sol e dar-lhe bastantes natas e manteiga.
Zeptejte se Árona. Může někdo pobývat na tom ohnivém vrcholu 40 dní a 40 nocí?
Poderia alguém viver naquele cume por 40 dias e noites?
Budu pobývat někde jinde, ale nevím kde.
Vou viver para outro sítio. Ainda não sei onde.
Povolení pobývat v nemovitosti Říše.
Permissão para estar em propriedade de Reich.
Pacienti, kteří se chovají slušně, mohou pobývat na této chodbě.
Os pacientes com boa conduta. podem reunir-se neste corredor.
Proto Vás žádá, abyste tomu zločinci nedovolil pobývat na vašem území, ani povolit vašim vazalům aby mu poskytli útočiště či podporu.
Ele, pede que o senhor. não aceite este criminoso em seu país. não permita que seu povo. o abrigue ou ofereça ajuda.
Pobývat bez něj dokud se budeme kát.
Residi sem ele. a não ser que vos arrependais.
Policie se domnívá, že mohou ještě pobývat v oblasti New York City, ale předpokládáme, že budou chtít opustit zemi v nejbližších 48 hodinách.
A polícia acredita que os quatro ainda estejam na área da cidade de Nova Iorque. mas esperam que eles tentem sair do estado nas próximas 48 horas.
Potomci lidí Dolu si tady stále troufají pobývat a pracovat ve stínu staré Smaugovi hory.
Os descendentes dos Homens de Vale ainda ousavam viver e fazer negócios de baixo da sombra da montanha do velho Smaug.
Miluji temnotu a stíny, kde mohu pobývat sám se svými myšlenkami.
Adoro a escuridão e as sombras. onde posso ficar sozinho com os meus pensamentos.
Mimochodem, vy jste první indiáni, kteří mohou pobývat v křídle pro hosty.
Vocês são os primeiros índios a ficar nesta ala.
Pan Gandhi, jediný zástupce Indického Kongresu bude pobývat v Kingsly Hall ve východní části Londýna po celou dobu vedení diskuzí.
O sr. Gandhi é o único delegado do Partido Indiano do Congresso e ficará no Kingsley Hall no East End de Londres London enquanto durarem as negociações.
Během soudního líčení však můžete pobývat ve zmíněném sídle inkognito.
Sem dúvida, até que se celebre o juízo. tem a permissão legal de residir na propriedade. no estado de incógnito.
Bohužel na tom není zdravotně dobře, což ji nedovoluje pobývat ve městě.
Infelizmente ela é doente, o que, infelizmente, a impede de ir á cidade.