pobýt čeština
Překlad pobýt portugalsky
Jak se portugalsky řekne pobýt?
Příklady pobýt portugalsky v příkladech
Jak přeložit pobýt do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám mu zavolat, že jsem dostala třeba příušnice, a chvíli tu pobýt?
Telefono-lhe a dizer que tenho papeira ou outra coisa, para ficar uns tempos?
Jestli tu chceš hodinku pobýt.
Se quiser passar cá uma hora.
Podívejte, zkuste tu chvilku pobýt a uvidíte?
Olha, porque é que ficas por cá uns tempos e vês no que dá?
Ollie, jen jsem si přijel pro poštu a pobýt u Esther.
Ollie, vim só buscar o meu correio e passar um bocado na Esther.
Třeba by paní de Richemontová s námi také chtěla chvilku pobýt.
Talvez ela queira juntar-se-nos.
Můžeme tam chvíli pobýt a pak. Nemusím se brát, to můžeme probrat později.
Podemos viver lá um tempo e depois. sem casarmos, porque podemos decidir isso depois.
Trochu si protáhnout svaly, pobýt s dobrými přáteli.
Passar algum tempo com os amigos, divertir-me.
A rozhodla se tu s námi chvíli pobýt.
Vai ficar connosco uns tempos.
Opravdu mi bylo potěšením tu s vámi pobýt, ale protože zjevně nejste pacientka a já jsem nezabodoval, řekněte mi, kde najdu chlápka jměnem Lou, co řídí sanitku?
Gostei muito deste bocadinho, mas, uma vez que não é doente e não estou a conseguir nada, diga-me onde encontro um tipo chamado Lou, que conduz a ambulância.
Až se vrátím, my dva bychom měli pobýt chvilku sami!
Quando eu voltar, podíamos passar os dois algum tempo juntos.
Měla bych pobýt na Bajoru jen pár dní.
Só devo ficar em Bajor alguns dias.
Snad jeho přítomnost neovlivní vaše plány pobýt zde.
Mas espero que o facto de ele cá estar não afecte os seus planos para ficar.
Neplánovala jsem tam pobýt tak dlouho.
Não tinha ido pra ficar.
Můžem tady chvilku pobýt?
Podemos andar aqui um bocado?