dobývat čeština
Příklady dobývat bulharsky v příkladech
Jak přeložit dobývat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechci ani vládnout ani dobývat.
Не искам да владея, нито да завладявам.
Jen mocí a násilím, můžete dobývat země.
Със силата и ужасът от тях, можеш да владееш земята.
Chci dobývat?
Дали целият свят ми е нужен?
Pokud nám dáte dost vody, přestaneme studnu dobývat.
Няма да правим опит да превземем кладенеца, ако ни дадете вода.
Jednou se v Palm Grove trochu napili a začali dobývat Floridu zpátky pro indiány.
Просто отидоха до Палм Гроув и станаха малко високомерни и започнаха да отнемат Флорида от индианците.
Budeš dobývat a nevíš, že je to porážka?
Ще победиш и няма да разбереш, че е било поражение?
A tak konečně, začalo lidstvo dobývat. a kolonizovat hluboký vesmír.
След това пред човечеството се откри възможността. за завладяване и колонизиране на космоса.
Plukovníku, váš pluk bude zítra dobývat Ant Hill.
Полковник, утре вашият полк ще превземе Ант Хил.
Kolikrát tě musí muž dobývat?
Колко пъти му трябват на човек, за да те спечели?
Není dne, abych se nemusel dobývat do koupelny.
Исусе! Исусе!
Musím vám prozradit, že vlastně vůbec nechceme dobývat vesmír.
Длъжен съм да ви кажа, че изобщо не искаме да завоюваме никакъв космос.
To je jen jeden člen party, která začíná dobývat L.A.
Това са членове на нова група, която завзема Лос Анжелис.
Dyť mě znáte. Musím se toulat, poznávat svět, přelejzat ploty a dobývat ženský. Kdybyste šli se mnou, poznali byste to taky.
Вие ме знаете - трябва да бродя, да ловя жени и да прескачам огради, а ако дойдете с мен, ще видите.
Je to chlap a musí dobývat ženy.
Той е мъж и трябва да завоевава жени.