pochutnat čeština

Příklady pochutnat bulharsky v příkladech

Jak přeložit pochutnat do bulharštiny?

Ráčil jste si pochutnat, pane?

Хубаво ли хапнахте?

Á, už si vzpomínám, jeho Excelence trvá na tom, že si chce pochutnat na vašem speciálním zákusku.

Президентът държи да опита специалния ви десерт.

Pochutnat si na kuřeti je běžné.

Да хапваш пиле е нормално.

Vždycky ječí nejvíc, když se chystají pochutnat si na lidském mase!

Писъкът им винаги се засилва точно преди да си хапнат човешко месо.

Chcete si je vzít na starost, a pak si na nich pochutnat?

Искате ли да ги опитате?

Já kupuju drahý, kvalitní kafe, protože si chci pochutnat.

Аз си купувам скъпо кафе, за да му се наслаждавам.

Jsem banán Chiquita a jdu vám radu dát, jak si na banánech opravdu pochutnat.

Аз съм Чикита Банана и нека ви кажа, че бананите да узреят добре е важно.

Chci si jen pochutnat na kuřeti a mít ten večírek za sebou.

Виж какво, искам просто да се насладя на печеното пиле и да си го доям.

Můžu si pochutnat na tomhle slaďoučkém dortu a pokud budu chtít, můžu i působit na živé.

Аз мога да се насладя, на вкуса на този лимонов пай. И ако поискам, мога да се намеся в живота на другите.

Napadlo mě, že by sis na něm mohla pochutnat ty. Aha, tak jo.

Но си помислих, че може ти да й се насладиш.

Čím méně strachu cítím, tím méně si chceš pochutnat na mém mozečku?

Освен страха, който чувствам. Последното, което искаш да изсмучеш е мозъка ми?

Je dost těžké pochutnat si na večeři, když provozuješ centrum na hubnutí.

Трудно ще се насладиш на вечеря, ако си напред с килограмите.

Jo si už nemusí pochutnat na štědrovečerní večeři.

За Гю вече всичко ти разказах. Ако те дойдат, Джо няма да може да посрещне Коледа.

A jdeme si tam pochutnat na jeho létajících sobech.

И ще изядем неговите летящи елени.