pochutnat čeština

Příklady pochutnat portugalsky v příkladech

Jak přeložit pochutnat do portugalštiny?

Ráčil jste si pochutnat, pane?

Almoçou bem, caro senhor?

Á, už si vzpomínám, jeho Excelence trvá na tom, že si chce pochutnat na vašem speciálním zákusku.

É verdade! O Presidente deseja provar a sua sobremesa especial.

Vždycky ječí nejvíc, když se chystají pochutnat si na lidském mase!

Elas gritam mais alto quando estão prestes a comer carne humana.

Člověk může chytat rybu na červa, který si pochutnal na králi, a pochutnat si na rybě, která si pochutnala na tom červu.

Um homem pode pescar com o verme que comeu um rei. e comer o peixe que se nutriu do verme.

Až se probudíš, půjdeme najít toho tvého mnicha a můžeš si na něm pochutnat.

Quando acordares, iremos em busca do teu pequeno monge e poderás banquetear-te com ele.

Chci si jen pochutnat na kuřeti a mít ten večírek za sebou.

Só quero poder comer a galinha frita e acabar com isto.

Zombie si na mě chtěli pochutnat.

Uma zombie tentou comer-me.

Můžeš si sednout a pochutnat si na tomhle jídle.

Agora vais-te sentar e desfrutar a tua refeição.

Napadlo mě, že by sis na něm mohla pochutnat ty.

Mas lembrei-me que talvez apreciasses.

Je dost těžké pochutnat si na večeři, když provozuješ centrum na hubnutí.

É difícil apreciar um jantar quando se dirige um centro para perder peso.

A jdeme si tam pochutnat na jeho létajících sobech.

E dar-nos-emos um banquete de renas voadoras.

Lidi, jen si tu chceme v klidu posedět a pochutnat si na melounech, jasný?

Pessoal, se não se importarem, só queremos comer melancia e relaxar.

Zaútočili na nás s rozcuchanými chlupy a oslizlými tesáky. Chtěli si pochutnat na asgardském masíčku.

Eles atacaram com peles opacas e presas a pingar com a intenção de cear carne asgardiana!

Konvertovali jsme ji, abychom si mohli pochutnat v klidu.

Ela foi obrigada para podermos desfrutar da nossa delicadeza em paz.