pohlédnout čeština

Příklady pohlédnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit pohlédnout do bulharštiny?

Mohu na ni pohlédnout?

Нея ще мога ли да гледам?

Moje oči na Něho nemohly pohlédnout.

Очите ми не можеха да Го гледат.

Bojí se pohlédnout na dno svých srdcí.

Ужасяват се да погледнат в дълбините на сърцата си.

Zase ti mohu pohlédnout do očí.

Мога да те гледам пак.

Snažte se na tu situaci pohlédnout z obchodního hlediska.

Погледнете на това като бизнесмен. Да.

Jste nevěřící. Je vám zapovězeno pohlédnout do knihy.

Вие сте неверници, не може да гледате книгата!

Nadešel čas pohlédnout tomu ďáblu do očí a poslat ho do pekla, kam patřil.

Беше дошло време да погледна дявола в очите и да го пратя в пъкъла, където му беше мястото.

Zvednu to víko skříně. a dovolím vám pohlédnout na tvář, jediného člověka na světě, kterého nic nerozhází.

Ще повдигна тези парцали и ще ви позволя да се видите лице в лице с единственият човек на света, който ви е видял в гроба.

Chci ti pohlédnout do očí. - Proč?

Искам да те погледна в очите.

Nesmí pohlédnout na znak kříže a paprsek slunce jej ničí.

Ако видят кръст ослепяват. Дневната светлина..

Čas poznat hrůzy temnot a pohlédnout na smrt.

Време е да опознаеш ужаса на мрака и да видиш смъртта.

Jen jim pohlédnout do tváře.

Само да им зърна лицата.

Nechte jí pohlédnout na svět.

Оставете я да срещне света.

Neodváží se mu pohlédnout do očí.

Не смее да се изправи пред него.