pohltit čeština
Překlad pohltit bulharsky
Jak se bulharsky řekne pohltit?
pohltit čeština » bulharština
Příklady pohltit bulharsky v příkladech
Jak přeložit pohltit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechal jsem se pohltit atmosférou, to je ono!
Вероятно съм се поддал на атмосферата!
Nevím jestli chci jít ke vzdušným silám a honit hvězdičky.. a přiženit se k Webstrům a nechat se tím pohltit.
Не знам, дали искам да продължа кариерата си в авиацията, да се сродя със семейството на Уебстър и да се разтворя в него.
Hrabání v hlíně vás dokáže pohltit.
Градинарството ми стана мания.
V této zemi, pokud jedna společnost chce pohltit jinou společnost, tak zkrátka koupí vedoucí část akcií, ale předtím musí poslat zprávu vládě.
В тази страна, когато една компания иска да завземе друга просто купува контролния пакет на борсата но първо, те трябва да заявят пред правителството.
Je prokletá a musí jí pohltit zelená voda Atlantiku.
Проклех я водата на Атлантика да я погълне!
Podle dětských obrázků, rozšířených o Lorův popis, náš počítač vytvořil obraz jakési živé krystalické entity, která se živí životní sílou ve formách života. Je schopna pohltit všechen život celé planety.
Използвайки детска рисунка, подкрепена с описанието на Лор, нашият компютър създаде картина на голям кристален обект който се храни с живот, винаги ненаситен за живота в живите същества, той е способен да изсмуче един цял свят.
Jen se snaží pohltit všechnu potravu kolem sebe.
Те просто поглъщат всичко около тях.
Nemohlo by je to naprosto pohltit a udělat z člověka sochu?
Може да достигнат такава честота, че накрая да превърнат човек в камък?
Částečky prachu se změní ve vysokoenergetickou plasmu, kterou by naše štíty mohli pohltit a pak bezpečně vyslat do vesmíru.
Частиците ще се превърнат във високоенергийна плазма, която щитовете ни могат да поемат и пренасочат в космоса.
Je to hra, která umí hráče pohltit. Není-liž pravda, monsieur Custe?
Това навярно е много увлекателна игра, г-н Каст?
Musíme to uznat, protože násilí dokáže pohltit každého z nás.
Трябва да признаем, че то е способно да погълне всеки от нас.
Jestli to spočetla špatně, může erupce pohltit nás.
Ако изчисленията и са грешни, може ние да пострадаме.
Pokud jsme součástí vesmíru tak vesmír nás musí pohltit. V zájmu absolutní čistoty.
И така, ако ние сме вселената то тя трябва да ни погълне като акт на абсолютна чистота.
Anděl se snažil Evu pohltit do sebe.
Ангелът се е опитал да хване Евата.