používající čeština

Příklady používající bulharsky v příkladech

Jak přeložit používající do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Kybernetické organismy používající lidské tkáně.

Кибернетични организми. Това значи живо, човешко съзнание и в това е целия проблем.

Poezie je umělecká forma, používající slova poskládaná novým a nečekaným způsobem. Někdy v rýmech.

Поезията е средство за използване на думите. по нов начин и свързани в рима.

Je nám řečeno, že venku je muž. používající parfém. gardénii.

Става ясно, че някой иска да го види. Мъж с парфюм миришещ на гардения.

Bylo by možné, aby pravák, úmyslně používající levou ruku, způsobil taková zranění?

Но е възможно и човек, служещ си с дясната ръка, - нарочно да е използвал лявата? - Да, възможно е.

Ovládaná mágy, elitní skupinou, používající magii.

Империята Измир от много време бе страна на раздора. Управлявана от Магове, елитна група от магьосници.

A pak jsou tady motor-proteiny, rozvozní dělníci používající cytoskeletální lešení (mikrotubuly) pro přepravu jídla, chemických látek a esenciálních stavebních materiálů života, kamkoli je potřeba.

Тогава идват моторните протеини, транспортни работници, които използват скелета на клетката като магистрали, за да доставят храна, химически вещества и основните строителни материали на живота там, където има нужда от тях.

Mající sexuální vztah s partnerem firmy, používající firemní zdroje pro produkci podvratných materiálů za účelem podkopání pověsti hodnotného klienta.

Имайки сексуални отношения с партньор от фирмата, използвайки ресурсите на агенцията, за да правите пагубни материали, които да подкопаят морала на клиент.

Servomotor je v zásadě samočinné zařízení s malou spotřebou používající se na kontrolu velkého množství energie.

Сервото е най-общо казано автоматично устройство използвано за контрол на големи количества мощност с малки количества мощност.

Dva lidi používající mobily s kódovači hlasu.

Двама души използващи мобилни със заглушители.

Chlap používající místa činu k obživě, Abs.

Този тип почиства местопрестъпления за да се изхранва,Абс.

Znáš snad psance používající levanduli? Ne. Johne?

Познавате ли разбойници, които се къпят в лавандула.

Je to záznam umírání používající ladící přístroj, jako třeba televize nebo rádio.

Това е запис на покойника използващ апарати като радио и телевизия.

Je to alegorie, používající zvířata ze statku ke kritice ruské revoluce.

Това е алегория, използваща животните, за да критикува Октомврийската революция.

Tady monitorujeme odposlechy a lokální zaměření. Tamhle jsou spojky, používající veškeré dešifrovací systémy díky speciálnímu klíči.

Там, с помощта на техника разшифроваме свръх засекретените съобщения.

Možná hledáte...