používající čeština

Příklady používající švédsky v příkladech

Jak přeložit používající do švédštiny?

Věnujou se ti úžasní odborníci, používající úžasné skvělé vybavení.

Att få arbeta med professionella som använder otroligt utrustning.

Kybernetické organismy používající lidské tkáně.

Cybernetiska organismer. Vi använder levande mänsklig vävnad och det är problemet.

Poezie je umělecká forma, používající slova poskládaná novým a nečekaným způsobem. Někdy v rýmech.

Poesi är en konstform i vilken man använder ord som sätts ihop på oväntade sätt, ibland rimmar det.

S.E.T.I. - Hledání mimozemské inteligence používající radary na lodi, aby poslali ven zprávu pro kohokoliv, kdo by ji mohl slyšet.

Sökandet efter utomjordiskt intelligent liv ut ett meddelande till vem som helst som kan tänkas lyssna.

Bylo by možné, aby pravák, úmyslně používající levou ruku, způsobil taková zranění?

Kan en högerhänt medvetet ha använt vänsterhanden? Ja, det är möjligt.

Je to smysly obdařená hračka, s inteligentním chováním, používající technologii neuronových sekvencí, tak starou jako jsem já.

En leksak som svarar på sinnesintryck, med intelligenta beteendekretsar.. ochennervcellssekvenseringsteknik som är lika gammal som jag.

Dva lidi používající mobily s kódovači hlasu.

Två personer med en varsin mobiltelefon och talförvrängare.

Myslíš, že mají taky komunikační zařízení používající ty kameny?

Tror du också att de har en terminal som passar ihop med stenarna?

Chlap používající místa činu k obživě, Abs.

Han städar på brottsplatser, Abs.

Znáš snad psance používající levanduli? Ne.

Hur många laglösa tar lavendelbad?

Je to záznam umírání používající ladící přístroj, jako třeba televize nebo rádio.

Vad exakt är EVP? Det är ljudupptagningar av de döda genom att använda felinställda apparater.

Takže emoční obsah je velmi, velmi důležitý, více než nějaká aktuální diskuze nebo spor používající logiky a faktů.

Känslobaserat innehåll är mycket viktigare än att föra en faktisk diskussion eller argumentation som bygger på logik och fakta.

Lidé z města používající sporýše, tak to je nevyhovující.

Intar stadsborna järnört? Det är olägligt.

Upíři používající email na své oběti?

En vampyr som nätfiskar efter offer?