radostný čeština
Překlad radostný bulharsky
Jak se bulharsky řekne radostný?
Příklady radostný bulharsky v příkladech
Jak přeložit radostný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Oh, oh, tak, krátký a radostný život.
Е, кратък живот но весел.
Sladká vzpomínka na její radostný život.
Сладките спомени за годините, прекарани заедно, бяха всичко, което остана.
Jaký radostný den.
Дългоочакваният ден.
Jaký to radostný pohled!
Това е добър знак!
Až ti za čtyři měsíce dám syna, chci slyšet radostný jásot.
След 4 месеца, когато ти дам сина искам радостни възгласи.
Brzy propukne radostný jásot.
И от радост ще ликуват.
Jistě, ten radostný výraz na tvém obličeji mě ani na chvíli neoklame.
Да, оживеният ти вид не ме заблуди и за миг.
Pro tebe nastal tvůj radostný čas. Následuj nás.
Настъпи твоя празничен миг.
Ale i v tento radostný den nás neustále pronásleduje jedna neodbytná otázka.
В този радостен ден без отговор остава един горчив въпрос, един труден въпрос.
Podzimní kolekce odhaluje svobodou projevu. Je to radostný útěk od spěchu v našem věku nepokojů.
Колекцията разкрива свободата на израза.
Být mučitelův učedník jak radostný to úkol napínám lidi na žebřík a budím bázeň vůkol když oběti nemám tak napínám se sám.
Ученикът на мъчителя отива да практикува прекрасния си занаят, о радост Извивам и опъвам, удрям с брадвата всички се страхуват но нещата не вървят добре защото жертвата съм аз.
Žádná mapa tě nezachrání, ani tvůj radostný klub. nebo přpychová Bel-Air adresa nebo kdo je tvůj otec.
Никоя карта няма да те спаси, нито пък твойта жизнерадостност. нито лъскавия ти адрес в Бел-Еър нито кой е баща ти.
Hej, hej, co to kurva?!. a dokonce způsobí zasaženému nepříteli radostný prožitek.
Какво по дяволите смъртта настъпва за секунди, като целта се наслаждава на преживяването.
Pro Klingona je to radostný okamžik.
За клингон това е радостно събитие.