samotný čeština

Příklady samotný bulharsky v příkladech

Jak přeložit samotný do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A připojuje se k němu mnoho dalších a tvoří kruhovou formaci a pak na samotný závěr, poslední vejde do středu formace a jakmile zaujme svou pozici, něco se rozsvítí, a pak můžeme vidět jakýsi druh tancujícího světla kolem této formace.

НЛО-то е последвано от много други и заедно правят голяма кръгова формация. След това се вижда, как последната сфера влиза по-средата на кръговата формация и като намира позицията си тя светва. После се вижда, нещо като светлинно шоу, около формацията.

Stačí jen projít síni Ochranné Harmonie k síni Prostřední Harmonie, kde měl Císař své soukromé komnaty, do síně Nejvyšší Harmonie, kde stál samotný Dračí Trůn.

Само се разходете от Палата за Опазване на хармонията през Палата за Центална хармония, където императорът имал своя лична квартира, до Палата за Върховна хармония, където бил и трона на императора.

Samotný název skladby je pouhým popisem její formy.

Дори заглавието няма смисъл. повече от описание на формата.

Al touží být samotný a nezávislý.

Ал дава мило и драго, за да е самостоятелен.

Samotný zlato smulu neprináší.

Златото не носи никакво проклятие със себе си.

Ano, byl to samotný kapitán.

Този човек беше капитанът.

Není to samotný pán Pavučinového hradu?

Не е ли това Великият господар на Двореца на паяжината?

Moje mysl předbíhá samotný dlouhý čas.

Духът ми се издига отвъд самото време.

Dobré tělo s tupým mozkem nemá cenu, stejně jako samotný život!

Хубаво тяло, с тъпоумен мозък, е евтино като живота!

Co je horší: zradit přítele, nebo zradit samotný Řím?

Кое е по-лошо-да предадеш приятел или самия Рим?

Miluji tě víc než samotný život.

Обичам те повече от живота си.

A co samotný průsmyk?

Ами проходът?

Samotný portrét byl úchvatný.

Като произведение на изкуството, нищо не можеше да бъде по-прекрасно от този портрет.

Samotný král.

Самият той.

Možná hledáte...