reptat čeština
Příklady reptat bulharsky v příkladech
Jak přeložit reptat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Přestaňte reptat.
Не хленчи.
Lidi začínají reptat, chápeš?
Бандата роптае.
Jestli někdo bude rep. reptat, bude to mít po jejím odchodu ještě těžší.
Ако хвана някой, да го боли стомаха, да му мисли като тя си тръгне.
Máš pravdu, neměl bych reptat.
Така е.
Už je na tom lépe, začíná reptat.
Явно състоянието му е нормално. Кисел е както винаги.
Lidé začínají reptat proti čarodějnicím.
Хората говорят против вещиците.
Když tu zůstane moc dlouho, všichni budou reptat.
Ако се задържим повече, ще започнат да мрънкат.
Reptat je snadné.
Така ти е по лесно.
Musí pořád reptat, ale celý pookřál, jak toho gentlemana uviděl.
Първо трябваше да помърмори, но се ободри, щом видя господина.
Jestli budeš reptat ohledně toho nepořádku, zavolám policii.
Ако ми мърмориш за бъркотията, ще се обадя на полицията. Ха ха.
Příroda možná bude reptat.
Природата може да се противи.
Bude kňučet, bude brečet, bude nadávat, reptat a pak ho to přejde.
Ще се поцупи, ще поплаче, ще се оплаква, ще скърби, после ще се оправи.
Přestaň reptat.
Стига мрънка.