rodin čeština

Příklady rodin bulharsky v příkladech

Jak přeložit rodin do bulharštiny?

Hrůzná situace se odehrávala v neděli večer, kdy do rodin bylo vystříleno několik stovek nábojů.

Беше мъчителна гледка как семействата се криеха от няколкостотин броя боеприпаси неделя вечерта.

Rodinní příslušníci vraždili členy jiných rodin pouze proto, že tak činili jejich otcové.

Мъжете от едно семейство израствали убивайки мъжете от друго семейство, само защото бащите им са правели така.

Jenom jsme nikdy nebyli jednou z těch rodin.

Никога не сме били от онези семейства.

Každé z těch rodin dám 10 akrů, koně, krávu a nějaké osivo. a když budou na farmě pracovat tři roky, je jejich.

Ще дам на всяко семейство 10 акра, кон, крава и семена, и ако работят във фермата 3 години, е тяхна.

Zveme sem slušné lidi, otce rodin s manželkami a dětmi.

Насърчаваме хора да идват. Цели семейства с деца.

Tento týden přibylo sedm rodin.

Седем семейства се нанасят в града.

A každej traktor. vyhnal deset až patnáct rodin z jejich domovů.

Изхвърли 10-15 семейства от домовете им. Стотици хора останаха на улицата.

Sto rodin bez střechy nad hlavou.

Семействата Ранс, Питърс, Пери, Джоуд.

Koho by napadlo hledat proslulého Franze Kindlera v Harperu ve škole obklopené syny amerických prestižních rodin?

На кого би хрумнало да търси Франц Киндлер в училището в Харпър, заобиколен от синовете на първите семейства в Америка?

I lidé z docela dobrých rodin dnes mají nějaké povolání.

Днес хората от добри семейства се ориентират към професии.

Shromáždili jsme asi 8 rodin, které přežily.

Минахме покрай осем семейства, само те са останали.

Vidí živitele rodin, kteří musí zaplatit nájem. a sehnat jídlo pro ženu a děti.

Вижда как глави на семейства се тревожат за наема и за изхранването на жените и децата си.

Pro kolik rodin musíš rozdělit svou kořist?

Между колко семейства се поделя улова?

Dnes jsou naše kamery v domě slečny Lois Clarkové, dědičky jedné z nejbohatších rodin v Americe.

Днес нашите камери са в дома на мис Лоис Кларк, наследница на едно от най-големите богатства в Америка.