rozptýlení čeština

Překlad rozptýlení bulharsky

Jak se bulharsky řekne rozptýlení?

развлечение

Jak přeložit rozptýlení do bulharštiny?

Potřebuje rozptýlení.

Трябва да го замаяме с нещо.

Pokládám tanec ve vybrané společnosti za nejrozkošnější rozptýlení.

По мое мнение, те са белег за изтънченост на обществото.

Browne, dejte signál k rozptýlení. -Ano, pane, vlajka Echo Charlie.

Браун, сигнал на конвоя, да се разпръсне.

Raketu pro rozptýlení! -Připravte rakety k odpálení. -Rakety připraveny.

Сигнална ракета за разпръскване.

Lid potřebuje rozptýlení. Anebo i tohle je otázka morálky?

Хората имат нужда от забавление, или това също ще наречем въпрос на боен дух?

Potřebují trochu rozptýlení. To ano.

Жалко е да стоят по цял ден горе.

A dokud to nerzohodnu, měl byste si tu najít nějaké rozptýlení.

Докато взема решение, имате доста развлечения тук.

Námořník potřebuje rozptýlení.

Морякът трябва да разпусне.

Jistý druh-- druh jakéhosi malého rozptýlení, abych tak řekl.

Малък опит да ви развеселим.

To je jasný pokus o rozptýlení poroty.

Това е нагласено, за да се окаже влияние на заседателите.

Potřebuješ rozptýlení.

Трябват ти развлечения.

Slouží to k rozptýlení a tak.

Удобства за развлечение и тъй нататък.

Richarde, ber to jako rozptýlení.

Не се подигравай, Ричард.

Jeho Veličenstvo vám vzkazuje, mylorde, že rozptýlení na Heveru mu vyhovuje a že tam hodlá zůstat.

Негово величество ме изпрати да ви информирам, милорд, че забавлението в Хивър му допада и възнамерява да остане.