rozpadnout čeština

Příklady rozpadnout bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozpadnout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Podařilo se mi dokončit cestu a vylodit se včas k vám, ještě než se stačila rozpadnout na kousky.
Аз едва успях да включа самоунищожението и да го напусна, преди да се разпадна заедно с него.
Mám sedět v koutě a rezavět, anebo se mám rozpadnout na místě?
Искате ли да ръждясам в ъгъла или да се разпадна както си стоя тук?
Ano a taky se může rozpadnout během několika minut, dámo.
Да и ние може да се разделим за съвсем кратко време.
Mohla by se rozpadnout.
Може пи по-бързо? Страх ме е, че вибрациите ще я строшат.
Ten krám je víc než sto let starý. Může se rozpadnout.
Може да се разпадне.
Je mi, jako bych se měl rozpadnout na kousky.
Чувствам, че се разпадам на части.
Když teď zrychlíme můžeme se rozpadnout.
Ако ускорим още се страхувам, че ще се разбием.
Můžou se rozpadnout.
Може да се разпадне.
Co nevidět se může rozpadnout.
Всеки момент ще се разпадне.
Měl si se rozpadnout.
Трябваше да бъдеш демонтиран.
Nebo si sednou a nechat to všechno rozpadnout.
Или можем да си седнем и да оставим всичко да се разпадне на части.
Musíme držet pohromadě! Držet pohromadě, lidi! Nesmíme se rozpadnout!
Ако се държим заедно, всичко ще е наред.
Slyšel jsem, že prý se měli rozpadnout. - Kde jsi to slyšel?
Чух, че били пред разпадане.
Mohla se rozpadnout. Zlato by vydrželo, ale pruty tam nesedí.
Златото не се разяжда, но тези кюлчета не съвпадат.

Možná hledáte...