rozpačitě čeština

Příklady rozpačitě bulharsky v příkladech

Jak přeložit rozpačitě do bulharštiny?

Necítíš se rozpačitě před Gal Chim?

Не те ли е срам от Кал Чи?

Myslím, že jsi jen, že mě rozpačitě.

Мисля, че просто ме караш да се притеснявам.

Nejprve vypadal rozpačitě. Když jsem ho ale zpravil o strýci, bylo na něm vidět překvapení.

Отначало изглеждаше смутен, но историята на чичо ми го шокира.

Víš, cítím se rozpačitě.

Чувствам се малко неудобно.

Možná by sis mohl něco uvázat kolem pasu. Pokud se cítíš trochu rozpačitě.

Ако се стесняваш, може да сложим нещо около кръста ти.

Hrála se jen dva týdny a kritiky se o ní vyjadřovaly rozpačitě.

Задържа се 2 седмици и получи смесени критики.

Rozpačitě.

Овчо.

Rozpačitě prahneš, aby tě všichni měli rádi.

А ти отчаяно искаш всички да те харесват. Позволяваш на хората да ме използват, за да се доберат до теб.

Nevím proč bych se měla cítit rozpačitě za to co říkám, že vím co chci a jdu si zatím jako.

Не знам защо трябва да се срамувам че казвам че знам какво искам и се опитвам да го постигна както.

Rozpačitě.

Засрамена.

Ne, už mám dost toho cítit se rozpačitě nebo zastrašeně.

Не, изморих се постоянно да се стеснявам или смущавам.

Ani netušíš, jak se cítím rozpačitě.

Нямаш представа какво е да си стеснителен.

Takže se můžeme cítit rozpačitě sami a předstírat, že je všechno normální a nebo prostě můžeme zůstat stejně divní.

Така,че можеш да се преструваш,че всичко е наред и си нормален, или можеш да бъдеш себе си без значение колко странен си.

Rozpačitě.

Срам ме е.