sítí čeština
Příklady sítí bulharsky v příkladech
Jak přeložit sítí do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Projděte s tou sítí přes celý pokoj.
Издърпайте мрежата през стаята.
Rod Rothschildovců je jen jeden z příkladů použití židovské taktiky. na rozprostření sítí finančního vlivu nad pracujícím lidem.
Династията Ротшилд представлява само един пример за използването на тази тактика от евреите за разпростиране на тяхната мрежа на финансово влияние върху работника.
Propluli jsme ponorkovou sítí, kapitáne.
Преминахме мрежата за подводници, капитане.
Byl tam tenisový kurt, nebo spíš jeho duch, s vybledlými čárami a prověšenou sítí.
Имаше тенис-корт, или по-скоро привидението на тенис-корт, с избледнели очертания и провиснала мрежа.
Schody jsou za tou houpací sítí.
Стълбата е зад хамака.
Ne, musíte zůstat na své straně, za sítí.
Ти трябва да останеш в твоята половина.
Více sítí spiklenců a sabotérů bylo odhaleno. a neprodleně následovalo zatčení.
Бяха разкрити още гнезда на конспиратори и саботьори. очакват се бъдещи арести.
Pavučinový les je pouhou sítí cestiček.
Паяжиновата гора е лабиринт от пътеки.
O ne, ne. Raději si hraj. Ještě umím veslovat a házet sítí.
Не, все още мога да хвърлям мрежата.
Něco ti řeknu. Nemůžu spát v žádné z těch mizerných sítí.
Заявявам ви ясно - няма да спя в проклет хамак.
Ta hra je sítí, v níž Jeho Veličenstvo vrah se chytí!
Пиесата е мястото, където ще докоснем съвестта на краля.
Do sítí, co upleteš, se zamotá i pavouk.
Дори един паяк би се оплел в мрежите ти.
A letadlo je jen jako tužka, která touto sítí projde.
И самолетът би бил като молив в тази решетка.
Jestli to uděláš, padneš do jejich sítí a tvá mysl nebude myslet jasně.
Ако не го направиш, ще попаднеш под тяхното заклинание и умът няма да мисли ясно.