sladění čeština

Příklady sladění bulharsky v příkladech

Jak přeložit sladění do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Sladění podvozku a pneu. vážně zabere celý měsíc?
Да оправиш окачването, и гумите и спирачките. наистина е отнело 1 месец?
Říká se tomu sladění nálady.
Ето, това как е? Перфектно.
Nikdy jste nebyli sladění. Nemyslím to špatně.
Не бяхте в синхрон, но не в лошия смисъл.
Co myslíš tím, že jsme nikdy nebyli sladění?
Какво искаш да кажеш?
Ještě nejsme úplně sladění.
Все още търсим ритъма.
Když se dva lidé opravdu znají, jsou sladění, - a když jsou parťáci.
Когато двама души се познават, те работят в синхрон и когато са партньори.
Tomu se říká sladění.
Нарича се съчетаване.
Jsme sladění.
Ние се приспособихме.
Cítím to. Jsme sladění.
Чуствам го, приспособяването.
Je to tématické sladění s Admirálem.
Скроиха я по твоя мярка тематично се връзва с моя Адмирал.
Neříkala jsi, že nejste sladění?
Вие не сте добри приятели.
Obvykle jsme víc sladění.
Обикновено мислим почти еднакво.
Měl by sis na sebe vzít svoji a pak budeme sladění.
Облечи твоята и ще си приличаме досущ.
Jak jsou sladění. Hej, hej!
Вижте колко са задружни.

Možná hledáte...