svádění čeština
Překlad svádění bulharsky
Jak se bulharsky řekne svádění?
svádění čeština » bulharština
Příklady svádění bulharsky v příkladech
Jak přeložit svádění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Dámo, ve věcech svádění jsem to byl já, kdo lákal zpátky, a nepotřeboval jsem k tomu nikoho, abych od tebe utíkal.
Мадам, по въпросите за разврата аз бях този, който го примамваше а аз нямах нужда от примамване да се отвличам от задълженията ми към вас.
Odmítá svádění hosta.
Отказва прелъстяване от гост.
Odmítala hostovo svádění. Je to sexuální model?
Секс модел отказа съблазняване.
To je začátek scény svádění.
Това е началото на сцената с прелъстяването.
Musíš. odolat jeho svádění.
Трябва да устоят това изкушение.
Možná to byla píseň svádění, a otcem byla ruka boží.
Може би е била за прелъстяването и бащата е бил някой работник.
Sice nejsi přeborník ve svádění, Jonathane. ale aspoň máš rodinu. Věnuju ti svoje bratry.
Може да не си най-големия мъжкар, Джонатан. но поне имаш семейство.
Vyrušil jsem vás od svádění ovcí?
Май ви преча да си чукате спокойно овчиците, а?
Nedovolil bych si urazit vaši inteligenci. s něčím tak otřelým, jako je svádění.
Не бих оскърбил интелигентността ти с нещо толкова тривиално като съблазняването.
Smíte opomenout detaily svádění.
Да, мисля, че може да пропуснете детайлите от съблазняването.
Ke svádění žen.
Средство за ухажване на жените!
To svádění je sice fajn, ale mě máte jistou.
Оценявам старанието ти да ме прелъстиш, но ще ти дам един съвет. Аз съм ти в кърпа вързана.
Svádění.
Прелъстяването.
Ale to není o flirtování. To je o svádění.
Тук не става дума за флиртуване, а за съблазняване.