svázaný čeština
Příklady svázaný bulharsky v příkladech
Jak přeložit svázaný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty dva jsou svázaný a na spoušti bude její nervózní prstík.
В случая проблем ще са пръстите, ще бъдат нервни на спусъка.
Musí být svázaný?
Трябваше ли е да го връзваш?
Soudek na vodu je svázaný, ráno vystrojíme člun a vyrazíme.
Запушихме дупката на бурето с вода. Утре ще направим и платно.
Hodně vody vyteklo ze čtvrtého, než byl svázaný.
Много вода изтече от него, преди да запушим дупката.
Každý rok plavou po proudu stovky dětí a lodě jsou svázaný ptáčnickými uzly.
Стотици бебета пускат по реката всяка година. А лодките често са правени с такива възли.
Zůstal svázaný s touto zemí.
Г-н Дъглас! Здравей, татко! - Момчето ми!
Takhle se pochoduje? Jdete jako svázaný!
Ходом марш!
Dokud víte, že mám svázaný ruce.
Щом си знаел, че ръцете ми са вързани.
Pak budu celý svázaný.
Направи ме на решето.
Jste jak svázaný, rychle!
Има ли и други? Побързайте!
Svázaný s ostatními.
Обичат се.
Pytle s kokosy, svázaný dohromady, když je odhodíš odplavou na vlnách.
Чували с кокосови орехи, вързани заедно и ги хвърляш по вълните.
Zlato, to není fér, mám svázaný ruce.
Скъпа, така не е честно. Ръцете са ми завързани.
Kdyby němý najednou promluvil, měl by toho hodně co říct, ale jeho jazyk by byl jako svázaný.
Когато немият проговори, иска да каже толкова много неща, но езикът му е вързан.