svádění čeština
Překlad svádění švédsky
Jak se švédsky řekne svádění?
Příklady svádění švédsky v příkladech
Jak přeložit svádění do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď, když jsi ženatý, se musíš naučit, že neexistuje žádné svádění sekretářek v pracovní době. Dobře.
Nu när ni är gift så måste ni lära er att inte stöta på sekreterarna under arbetstid.
Vyrušil jsem vás od svádění ovcí?
Stör jag er när ni tjusar får?
Nedovolil bych si urazit vaši inteligenci. s něčím tak otřelým, jako je svádění.
Inte skulle jag förolämpa din intelligens. med något så trivialt som förförelse.
Smíte opomenout detaily svádění.
Ni kan utelämna detaljerna kring förförelsen.
Ke svádění žen.
För att få kvinnor.
To svádění je sice fajn, ale mě máte jistou.
Jag uppskattar förförings-scenen, men den behövs inte.
Nejsme jak z toho filmu Sultán svádění?
Smidigt.
Borgové neměli žádnou potřebu svádění, žádný čas pro jednotlivá oplodňování buněk.
Som borger behövde vi inte förföra och hann inte encellsbefrukta.
Svádění nebylo v žádné z těch příručekm pro letectvo, které jsem četla.
Förförelseknep fanns inte med i de träningsmanualer jag har läst.
Teď musím vytvořit perfektní prostor na svádění.
Nu har jag skapat ett perfekt tillfälle att förföra honom.
Sleduj Kife, budeš svědkem rafinovaného aktu zvaného svádění.
Ge akt på den subtila vals som kallas förförelse, Kif.
Divím se, proč bůh vybavil ženy všemi těmi zbraněmi pro svádění?
Jag undrar varför Gud utrustade kvinnor med en massa vapen till förförelse.
Divím se proč Bůh vybavil ženu všemi těmi zbraněmi pro svádění?
Jag undrar varför Gud utrustade kvinnor med en massa vapen till förförelse.
Ke svádění připraven. Vzal jsem si svůj líbací chrup a svůj večerní kýlní pás.
Jag är förberedd med kysslöständer och aftonbråckband.