společnost čeština

Překlad společnost bulharsky

Jak se bulharsky řekne společnost?

общество компа́ния о́бщество компания фи́рма рота предприя́тие корпорация корпора́ция клуб гост асоциация Асоциация

компания

Jak přeložit společnost do bulharštiny?

Víš, jedna z tvých knih se stane předlohou pro film a společnost tohoto pána ho bude distribuovat.

Разбираш ли, една от книгите ще бъде адаптирана във филм, и компанията му се е заела с разпространението.

Může ho potrestat společnost. - Společnosti už svůj dluh splatil.

Той вече е платил дълга си към обществото.

Holandsko nebylo pozadu, vytvořilo velmi ziskovou obchodní společnost sledující cestu koření z Indonésie.

Холандците също не изоставали, изграждайки доста печеливша търговска компания следвайки пътя на подправките до Индонезия.

Odpovědí je, že uzavření do sebe se ukázalo jako fatální pro složitou a hustě obydlenou společnost jako Čína.

Отговорът бил, че вътрешните разногласия се оказват фатални за сложното и гъстонаселено китайско общество.

Podle mé evidence tržeb jste tou expedicí získal více, než vám společnost předepsala.

Това, че според моите сметки, си похарчил при нас повече пари, отколкото компанията ти дължи.

Jak se jmenuje společnost, kde pracujete?

Каква се казва компанията, за която работите?

Vydražili budovu v Canarsie skrze holdingovou společnost.

Говориш ли с него? - Разбира се, че не.

Franku, můžeš chvíli dělat společnost?

Франк, забавлявайте гостенката.

Jestli na něj Wilhelmina měla vliv, mohl jí přenechat společnost.

Ако Вилхелмина се е добрала до него, той може да е оставил компанията на нея.

Společnost by ho měla zaplatit.

Компанията ще ви плати. Как се казвате?

Chceme společnost bez kast a tříd. a vy nesmíte dovolit, aby vás tyto myšlenky ovládly.

Ние искаме общество без касти и рангове и вие не трябва да допускате вътре във вас тези идеи да загинат.

Dnešní společnost se k vám vůbec nehodí.

Компания като тази не ви подхожда.

Nepatrná cena za společnost tak půvabné dámy.

Не е много впечатляващо за компанията на такива прекрасни дами.

Vidím, že máme společnost. Cookova cestovní kancelář organizuje levně zájezdy.

Не ми казвай, че и това са включили към забележителностите.