sužovat čeština
Překlad sužovat bulharsky
Jak se bulharsky řekne sužovat?
Příklady sužovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit sužovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Není moudré ho sužovat.
Не е разумно да го оставим.
Krví potřísnění baroni budou sužovat zemi.
Кръвожадните барони ще вилнеят из страната от край до край.
Jsou stejní, ale byli ovládnutí jen tím šílenstvím moci. A mezi tím budou sužovat kontinent.
Да, еднакви са, но безумието на властта е взело връх над тях и ще унищожат континента.
Co se děje, že musíš tak sužovat bohy.
Какво толкова има, та да тормозиш боговете?
Říkal, že nemáš jenom prouchu soustředění, ale celou škálu psychologickýh problémů, které tě budou sužovat po celý život.
Каза, че вероятно страдаш не само от СХ, ами от цяла рота психически разстройства, които вероятно ще те тормозят доживот.
Už mě nebude sužovat.
Вече няма да ме притеснява.
Jsi Bůh Nemoci a přišel jsi sužovat tamtoho samuraje!
Ти си Богът на Болестите и дойде при самурая!
Ale, Hikoshiro když vidím dobrého muže, jako jsi ty, napadá mě, že na světě je spousta jiných které bych měl sužovat.
Но гледайки теб, Добър човек си. И си мисля, другите не си струват да ги моря.
Řekni tomu třetímu, ať přijde sužovat raději mě!
Нека този третият, дойде при мен!
A podle mě ji to bude navždy sužovat.
И аз мисля, че това винаги ще я преследва. Т-така мисля.
Kromě neustálých náletů a bombardování, čárka, začínají Ladožské jezero sužovat kruté říjnové bouře.
В добавка към постоянния артилерийски обстрел и въздушните бомбардировки, запетая, върху Ладога се нахвърлят и жестоките октомврийски бури.
Bude tě sužovat sám Ďábel.
Дяволът се е прицелил в теб.
Bouře budou sužovat Caprica City ještě další dva.
Бурята ще продължи в Каприка сити през следващите два.
Brzy bude sužovat tento svět velká zlost a nikdo nám v tom nezabrání.
Скоро светът ще бъде погълнат от зла сила и никой няма да може да ни спре.