svízel čeština
Příklady svízel bulharsky v příkladech
Jak přeložit svízel do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Není to pokaždé ze začátku svízel, Phile?
Но никога не е било като това.
Je to svízel obchodovat s tak bohabojným, solidním poctivcem.
Да, трудно е да работиш с почтен човек.
Je to svízel, co?
Лоша работа, а?
V čem je svízel, tatínku?
Кое е лошо, татко?
S tlustokožci je na palubě vždycky svízel.
Тези дебелокожи винаги ни създават главоболия на борда.
Jílek, jetel, svízel pomerančovníky, medvědice lékařská, tymián, saturejka.
Плевел, детелина, еньовче портокалови кори, мечо грозде, мащерка, чубрица.
Taková svízel.
Каква неприятност!
Taková svízel.
Толкова е досадно.
To, že se zvířata starala o farmu sama, jim přineslo potíže. Ale prasata dokázala vyřešit každou svízel.
Грижата за фермата причини проблеми на животните, но прасетата изнамириха решение на всяка трудност.
Pak si dovedeš představit tu svízel. když tu proklatou věc opravdu našel.
Представи си моя срам. когато той намери проклетото нещо.
Svízel křížatý, známý taky jako řešení našeho problému.
Див пелин. Т.е. средство за успех.
To je moje svízel teprve pak zmizí.
Само така ще изкупя вината си.
To je celkem svízel.
Доста трудно положение.
Jedná se o pořádnou svízel.
Има голям проблем.