svíjet čeština
Příklady svíjet bulharsky v příkladech
Jak přeložit svíjet do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To raději být mrtev, než na skřipci se svíjet v pomyšlení bezmezných muk.
Предпочитам да съм мъртъв, отколкото главата ми да е измъчвана от непрекъсната агония.
Víš co udělám? Až mi bude nejhůře. až se budu svíjet s bolavými zády.
Най-най много. да си съсипя кръста.
Začal se divoce svíjet, bojoval o život, ale chlapci pokračovali ve střelbě a ten had začal krvácet.
То се гърчело, борейки се за живот, но момчетата продължили да стрелят и потекла кръв.
A když se bude svíjet v bolesti bude mnohem lepším příkladem pro ostatní. Nemyslíš?
Ще даде пример на останалите, ако се гърчи от болка.
Aby nás viděl se svíjet, proto.
Да види как увисваме на бесилото.
Najednou se začal svíjet.
Изведнъж изпадна в конвулсии.
Pak můžeme létat. být volný a navštívit všechny své přátele, kteří se budou svíjet v bolestech na zemi.
Тогава можем да летим.Да бъдем свободни, да видим приятелите си идвайки гърчейки се излизайки от земята.
Vím, že se umíš dobře svíjet a chechtat se.
Знам че харесваш добрите гърчения и кикотения и лазения.
I kdybych Vás viděl svíjet se v agónii a volat moje jméno, budu tady.
Дори и да ви видя да се гърчите в агония, и да ме викате, ще остана тук.
Poslouchej, děvenko, můžeš se tu svíjet, jak chceš.
Слушай Чипи можеш да се въртиш както искаш.
Jinak se budete svíjet v strašlivých křečích.
И ще ви отведа в голи пасища.
Nesníme to všechno...než se poblijeme, budeme se svíjet..na podlaze v bolestech.
Няма да ядем всичко това. докато сме болни. гърчейки се на пода от болка.
Přestaň se svíjet. Nech toho.
Спри да се въртиш.
Začali se mi před očima svíjet jako zmije.
Почнаха да се хлъзгат пред очите ми като змии.