světák čeština
Příklady světák bulharsky v příkladech
Jak přeložit světák do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Není to žádný světák.
Не беше много отракан.
To ne, ty jsi světák.
Никак. Винаги си търсиш компания.
Pánové, je to vrcholná ironie osudu, že ten světák Becket, ten rozmařilec a zhýralec našel sám sebe když tu teď před vámi stojí.
Господа, това е върховна ирония, че земния Бекет, развратният и свободомислещият, трябва да се намери застанал тук в този момент.
Jste světák, Garine.
Вие сте празен човек, Гарин.
Já, světák Cornelius Hackl, tančím!
Аз, Корнелиус Хакъл, готиния, танцувам!
Světák v uniformě.
Ще обикаляш света, ще носиш униформа и ще вършиш мъжки работи.
Jste nádherný, skvělý, známý světák. A já nevypadám zrovna jako filmová hvězda.
Ти си красив, умен и известен светски мъж, а аз не приличам на филмова звезда.
Je to zkušený světák s diplomatickými schopnostmi.
Светски човек, с усет към дипломацията.
Hrabě Negreto Sylvius, sázkař, hráč, světák, podvodník.
Граф Негрето Силвиъс, любител на лова, спорта, конте и професионален измамник.
Světák kolář!
Всезнаещият колар!
Pyramus je chlapec jako malovaný, takový světák a kavalír, co na procházku chodí, když je hezky, takový cukrkandlový seladon.
Приам е добре изглеждащ мъж, като онези, които можеш да видиш навсякъде през летните дни най-добре изглеждащия джентълмен.
Světák musí dobře vypadat. Všichni na konkurzu budou mít nóbl hadry.
Истинско конте, сигурен съм че всички на прослушването ще са облечени много модно.
Jsi větší světák než na co jsem zvyklá, a s těmi šedými vlasy.
Просто си по-изискан от мъжете с които съм свикнала а с тази посивяла коса просто.
Kde je ten světák Hercules, který vždy všechno zachránil?
Танц! Откога танцуваш?