třídní čeština

Příklady třídní bulharsky v příkladech

Jak přeložit třídní do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

A pořád ještě jezdí na každoroční třídní sraz.

Има среща на випуска всяка година.

Například třídní rozdíly. Proč vy máte všechno a vaši rolníci nic.

Ето вие имате всичко, а селяните ви нямат нищо.

První žena, do které jsem se zamiloval, byla moje třídní učitelka.

Първата жена, която свалих беше моята учителка.

Civilizace znamená patřit k třídní společnosti, k realitě protikladů.

Да бъдеш цивилизован означава да принадлежиш към класово общество, към противоречивата реалност.

Engels zkoumal jednotlivé stupně vedoucí k třídní společnosti a mezitřídní vztahy, počínaje antickým Řeckem a konče průmyslovým kapitalismem.

За Енгелс типичния преход към класовото общество и вътрешнокласовите взаимоотношения, характеризира западната история от древните гърци до индустриалния капитализъм.

Jsou-li tři prvky: soukromé vlastnictví, monogamní rodina a stát sdruženy v jedné společnosti, vede to od barbarství k civilizaci a od beztřídní společnosti k třídní.

Когато трите елемента: частна собственост, моногамното семейство и държавата се смесят в едно общество, се преминава от варварство към цивилизация и от безкласово общество към класово общество.

Vzpomíná paní Dorothy Lowryová, Virgilova třídní učitelka.

Интервюирахме г-ца Дороги Лоури, учителка, помнеща Върджил.

Snad víte, má nejdražší Jekatěrino Matvějevno, co je třídní boj, který je dnešním dnem úplně završen a nastává doba celosvětového osvobození.

Само знайте, любезна Екатерина Матвеевна, днес класовите битки като цяло свършиха и настъпва часът на световното освобождение.

Tady máte názorný příklad třídní společnosti!

Вижте до какво води класовото общество.

Rád bych viděl třídní knihu, prosím.

Искам да видя училищния дневник.

Vzala jsem třídní knihu a vyvolávala jsem je jednu po druhé.

Взех поименния списък и ги проверих.

Chyběl jste na poslední třídní schůzce.

Пропуснахте последната родителска среща.

Takže vy a můj manžel máte takovou soukromou třídní schůzku u nás doma?

Вие със съпруга ми да нямате лична еротична среща?

Uvidíme se na příští třídní schůzce.

Ще се видим на следващата родителска среща.

Možná hledáte...