tažení čeština
Překlad tažení bulharsky
Jak se bulharsky řekne tažení?
Příklady tažení bulharsky v příkladech
Jak přeložit tažení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Atlanta se za vítězného tažení Yankeeů jen modlila.
Атланта се молеше, докато победоносно настъпваха янките.
Polské tažení nám dalo příležitost skutečně poznat židovský národ.
Инвазията в Полша ни даде възможността да опознаем в действителност еврейският народ.
Právě teď začínám nové křižácké tažení.
Но сега съм започнал нова кампания.
Moje křižácké tažení bude mít svůj půvab.
Кампанията ми е от специален вид.
Takže, jak vidíte, budu muset na své tažení rezignovat dřív než začne.
Затова се налага да изоставя кампанията си, преди да е започнала.
Prodělali spolu italské tažení.
Бяха заедно на италианския фронт.
Pánové, protože pluk ráno odjíždí na zimní tažení a ženy a děti se vypravují na cestu do Fort Bliss, jistě máte mnoho vyčerpávajících a náročných úkolů.
Господа, с напускането на гарнизона сутринта за зимната кампания и на жените и децата, които заминават за Форт Блис, ще имате редица тежки и трудни задачи.
To co jsem říkal o tažení téhle lodi na zádech, měl být vtip.
Това, което казах за носенето на лодката трябваше да е шега.
Hezké přivítání po tříletém tažení.
Добро посрещане след тригодишна кампания.
Jako malá padla do zajetí - během tažení do Lygie.
Беше взета в плен по време на кампанията ми в Лигия.
Mladý muži, dospělí často zacházejí s láskou, jako by to bylo válečné tažení nebo tělocvik.
Скъпо мое момче, възрастните често се отнасят към любовта като към някаква военна акция или гимнастическа проява.
Tak pitomé tažení mohl spískat jenom idealista.
Кръстоносният поход е една невероятна глупост, измислена от някой безнадежден идеалист.
Bylo to nejhorší tažení.
Много лош преход беше.
Za dva dny budeme ve výhodě my. Celé tažení bude skončeno do týdne.
И до седмица всичко ще приключи!