ušpinit čeština
Příklady ušpinit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ušpinit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Máme se prý ušpinit.
Татко иска да се изцапаме.
Nemusí ho ušpinit pozemský prach.
Не искам да се цапа с прах.
Planetu. přebírá Federace, ale nepřišli sme si sem ušpinit ruce.
Федерацията. поема планетата, но не искаме да дойдем и да показваме мускули. Схващаш ли накъде бия? Много е. явно.
Ty si můžeš ušpinit ruce.
Това е сделката.
Ne, nechci je ušpinit.
Не, не, не искам да ги изцапам.
Pojď si ušpinit ručičky.
Поизцапай се малко.
Jak se vy děcka dokážete tak ušpinit?
Вече си съвсем чист.
Tak se ušpinit.
Все първи ще се изцапаш.
V závěrečné scéně by se mohla ušpinit od krve a mohli by ji pořezat.
Накрая ще го изцапаме с кръв.
Ses zbláznil? Nechci si ho ušpinit.
Не искам да си цапам кърпичката.
Nechcete se jen ušpinit.
Но не искате да се изцапате.
Pracovala byste pak s někým, kdo si někdy musel i ušpinit ruce.
Може да се окаже, че ще работите с някой, който ще си изцапа ръцете.
Ale nesmíš se ušpinit.
Макар че си запуснал хигиената.
Nemusíš si ušpinit ruce, já se o to postarám. Jenom musíš držet hubu.
Не е нужно да си цапаш ръцете, просто си затваряй устата!