ušpinit čeština
Příklady ušpinit portugalsky v příkladech
Jak přeložit ušpinit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
To může udělat jen muž, ušpinit si svůj pěkný kapesník.
Um homem como o senhor, a estragar o seu bom lenço.
Musíte mi dát roubí,svázat mně, ušpinit mi šaty,vyválet mne v prachu.
Têm que me amordaçar, prender, rasgar-me as roupas.
Doktore. Chceš si ušpinit ruce s obyčejným chlapem jako jsem já?
Doutor, vai sujar as mãos num homem simples como eu?
Nemusí ho ušpinit pozemský prach.
Não deve ser sujada com terra.
Nechcete se ušpinit?
Vocês não quer ficar sujo?
Planetu. přebírá Federace, ale nepřišli sme si sem ušpinit ruce.
O. planeta. está a ser assumido pela Federação, mas nós não queremos chegar aqui e. usar a nossa força. Percebe o que eu digo?
Ne, nechci je ušpinit.
Não, não, não quero sujá-los.
Pojď si ušpinit ručičky.
Venha sujar suas mãos.
Tak se ušpinit.
Para sujar és sempre o primeiro.
V závěrečné scéně by se mohla ušpinit od krve a mohli by ji pořezat.
Na cena final, talvez seja manchado com sangue e rasgado.
Nechci si ho ušpinit.
Não quero o meu lenço todo sujo.
Nechcete se jen ušpinit.
Apenas não se quer sujar.
Pracovala byste pak s někým, kdo si někdy musel i ušpinit ruce. A jsem si jistá, že by to bylo nepříjemně pro vás i ty dívky z Vassaru.
Trabalhar com alguém que tenha sujado as mãos.isso seria muito desagradável para você e as garotas de Vassar.
Ale nesmíš se ušpinit.
Mas não devias era sujar-te assim tanto.