ušpinit čeština
Příklady ušpinit francouzsky v příkladech
Jak přeložit ušpinit do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To může udělat jen muž, ušpinit si svůj pěkný kapesník.
Ça, c'est bien un homme, vous salissez votre beau mouchoir.
Mohla by ses ušpinit.
Tu te salirais!
Doktore. Chceš si ušpinit ruce s obyčejným chlapem jako jsem já?
Vous voulez dire que. vous vous abaisseriez à vous salir les mains sur un type comme moi?
Máme se prý ušpinit.
Papa veut qu'on se salisse.
Ale vy nic nemáte. Nechcete se ušpinit?
Vous avez vu ce qu'il a fait?
Nechceš se ušpinit?
Avez-vous peur de se salir?
Ty si můžeš ušpinit ruce.
Et toi, tu devrais te salir les mains.
Ne, nechci je ušpinit.
Je les salirais.
Pojď si ušpinit ručičky.
Salis-toi les mains.
Jak se vy děcka dokážete tak ušpinit?
Comment tu fais pour être si sale?
Takže? V závěrečné scéně by se mohla ušpinit od krve a mohli by ji pořezat.
II risque d'être sali à la scène finale.
Vy se velmi, velmi vměšujete. Nechcete se jen ušpinit.
Vous ne voulez pas vous salir les mains?
Ale nesmíš se ušpinit.
Qu'est ce que tu fabriques? Cesse de te salir autant!
Nemusíš si ušpinit ruce, já se o to postarám.
Tu n'auras pas besoin de te salir les mains, j'ai déjà tout arrangé.