vedení čeština
Překlad vedení bulharsky
Jak se bulharsky řekne vedení?
vedení čeština » bulharština
Příklady vedení bulharsky v příkladech
Jak přeložit vedení do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Navzdory zdání, jsem stále oficiálně ve vedení.
Все пак официално аз отговарям за всичко. Моят приятел, този, който е при мен.
Sto dvacet dnů předtím se čtyři bezbožní a bezcharakterní mizerové, vedení svou mravní zkažeností, navzájem postříleli, aby vyhověli těm nejbestiálnějším orgiím.
За да празнуват най-зверските оргии, в този непристъпен замък се затворили 120 дни преди това, четирима големи и известни злодеи, за които закон е само разврата им, без принципи и без религия, чието най-малко престъпление са неизброими обиди.
Vzhledem k ustanovením, povrzuji, že vedení každé organizace našeho sdružení je tu v zastoupení.
В съотвествие с протокола, потвърждавам, че ръководството на всички организации от нашия съюз, е налице.
Díky tvému vedení je Německo rodnou vlastí.
Благодарение на вашето ръководство, Германия ще стане Родина.
Strana bude pramenem politického vedení pro všechny lidi v Německu.
В бъдеще партията ще е източникът на политическото ръководство на германския народ.
Potom naše slavná a neotřesitelná armáda, starý, hrdý pilíř našeho lidu, který je stejně hrdý na svoje tradice, zmocní politického vedení a Strany.
Тогава нашата славна и достойна Армия- опитните, горди знаменосци на нашия народ, които също така почитат традициите, ще бъдат защитници на политическото ръководство и Партията.
Žiju v lese s chlapíky, kterým chybí jen duchovní vedení.
Аз живея в гората заедно с моите момчета, те се ръководят само от духовни принципи.
My slavnostně slibujeme podporovat ústavu, pravdu, věrnost ústavě, společně s Radou, udržet vedení vévodství.
Ние тържествено се задължаваме да спазваме конституцията, и, верни на конституцията, заедно със съвета, да управляваме херцогството.
Příští rok tady natáhneme naše vedení.
Следващата година ще минем оттук на път към брега.
Náčelník Flekatý Kůň nám vzkázal, že na území Ogalalů už nesmíte stavět vedení.
Петнистия Кон - вождът на сиуксите оглала заяви, че не може да строите повече трасе през земите им.
Měli bychom ho přesvědčit, že jeho vedení.
Просто трябва да му кажем, че поведението му.
Prvním úkolem je zřídit vedení.
Да определим кой какъв отдел ще завежда.
Jsem potěšen, že předávám vedení pevným rukám.
А мен ме настигнаха. Радвам се, че вие ще ме заместите.
Vypadáto skoro jakobychom měli ve vedení Green Manors samotného Casanovu.
Сега Грийн Менорс ще бъде оглавен от Казанова.